Почему декабрь — двенадцатый месяц, если его название значит «десятый»? История слова «декабрь»
Знаете ли вы, что название последнего месяца года буквально означает «десятый»? Звучит парадоксально, но история слова «декабрь» раскроет перед нами любопытные повороты календарной реформы и языковых заимствований. Откуда пришло слово «декабрь»? Этимология слова «декабрь» уходит корнями в латинский язык . В Древнем Риме календарь начинался с марта, и декабрь был десятым месяцем (от лат. decem — «десять»). Отсюда и название: December (десятый). Когда римляне перешли на юлианский календарь (45 г. до н. э.), декабрь переместился на двенадцатое место, но название сохранилось. Это яркий пример того, как языковая традиция переживает календарные реформы . В русский язык слово пришло через старославянский (как и многие другие названия месяцев), унаследовав латинскую основу. Как слово «декабрь» прижилось в русском языке? В древнерусских летописях и документах слово «декабрь» встречается уже в XI–XII веках — вместе с другими латинскими названиями месяцев, пришедшими через византийскую тради...
Комментарии
Отправить комментарий